TRAINING

 

Il-Proċeduri għall-Armonizzazzjoni tad-Data u tal-Metadata

  

 

Is-Sors
Verżjonijiet aktar bikrija ta’ dan it-taħriġ tal-module, ġew żviluppati fl-2010 fil-kuntest tal-proġett NatureSDIplus (www.nature-sdi.eu) u fl-2013 fil-kuntest tal-proġett tal-smeSpire.
Min għandu d-dritt tal-pussess
Awturi: Giacomo Martirano, Fabio Vinci, Stefania Morrone (EPSILON ITALIA). Il-materjal hu provdut mill-Creative Commons Attribution Share-Alike License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)
L-Astratt

Is-self-learning module jagħti deskrizzjoni qasira u ġenerika tal-proċeduri, li jintużaw biex is-sors eteroġenetiku tad-datasets u tal-metadata, jiġi trasformat skont l-iskemi mmirati tal-INSPIRE.

Jagħti l-punti prinċipali tal-prinċipji tal-armonizzazzjoni tad-data u tal-metadata, b’relazzjoni mal-INSPIRE. Apparti minn hekk, jiddeskrivi wkoll il-passi meħtieġa għal dan il-proċess ta’ armonizzazzjoni.

Dan il-module jispjega kif wieħed jista’ janalizza l-mudelli tad-data (is-sors u l-mira) u kif wieħed jista’ juża t-tabelli tat-tqabbil, sabiex b’hekk ikun jista’ jsir it-tlaqqigħ bejn is-sors tad-data u l-elementi tal-iskema mmirata tal-INSPIRE. Dan kollu jagħti deskrizzjoni qasira u ġenerika ta’ xi għodod li jintużaw għat-trasformazzjoni, sabiex b’hekk tkun aktar faċli li jintgħażlu l-aktar għodod tajbin.

Barra minn hekk, il-module jintroduċi l-prinċipji tal-validitazzjoni, bħala pass neċessarju sabiex b’relevanza speċifika, tkun tista’ tiġi ċċekkjata l-konformità tad-data u/jew tal-metadata armonizzata.

Eżempji prattiċi tat-trasformazzjoni tad-data u tal-validitazzjoni tagħha, huma provduti fil-modules LINKVIT “Data Remodelling: Practical Experiences” u “Metadata and Data Validation for INSPIRE” rispettivament.
L-Istruttura
  1. Il-Prinċipji tal-Armonizzazzjoni tad-Data u tal-Metadata
  2. Il-Mudelli tas-Sors u tal-Mira tad-Data
  3. It-Tabelli tat-Tqabbil
  4. It-Trasformazzjoni tad-Data u tal-Metadata
  5. Il-Prinċipji tal-validitazzjoni tad-data u tal-metadatali jiġu trasformati.
Ir-Riżultati
Wara l-module, il-parteċipant se jkun jista’ jidentifika u jiddeskrivi l-passi meħtieġa sabiex tkun tista’ sseħħ l-armonizzazzjoni tad-data/metadata, se jkun jista’ jidentifika r-regoli/l-linji gwida li huma meħtieġa fil-proċess tal-armonizzazzjoni u/jew tal-validitazzjoni, se jkun jista’ jidentifika l-aħjar għodod għat-trasformazzjoni, u se jkun jista’ jevalwa l-kumplessità tal-proċess tal-armonizzazzjoni tad-data/metadata.
L-Udjenza Intenzjonata

Professjonisti tal-GIS u tal-ICT, li għandhom l-għan li jifhmu l-prinċipji tal-armonizzazzjoni tal-INSPIRE.

Impjegati, li m’għandhomx konnessjoni mat-teknoloġija, imma jappartjenu għal organizzazzjonijiet li għandhom il-ħsieb li jimplimentaw l-INSPIRE.
Il-Prerekwiżiti (xi ħaġa meħtieġa minn qabel bħala kondizzjoni li minnha jiddependi l-effett li jrid jinqala’)
Għarfien bażiku fuq id-direttiva tal-INSPIRE.
Il-Lingwa
Ingliż
Il-Format
Dokumenti f’PDF, preżentazzjonijiet, Weblecture. Dan il-module hu self-learning module.
Il-Ħidma Mistennija
L-ammont ta’ ħin sabiex isir dan ix-xogħol għandu jkun ta’ madwar sagħtejn.